
官方眾籌頁(英文,澳大利亞文化基金 [Australian Cultural Fund] 網站)
出版計劃介紹:
《2026 年澳大利亞短篇推想小說精選》譯介當代澳大利亞最優秀的推想小說作品,集結十七位作家的科幻、奇幻和恐怖短篇小說,每一篇都是澳大利亞最富盛名的奧瑞麗絲推想小說獎 (Aurealis Awards for Excellence in Speculative Fiction) 的優勝或決選作品,現為所有中文讀者翻譯出版為電子書和紙本書。本書是一系列譯介選集的先聲,也是澳大利亞推想小說第一次以專業整合形式進軍中文出版市場,值得各界支持。也請大家告訴大家!
出版計劃特色:
《2026 年澳大利亞短篇推想小說精選》充分展現澳大利亞推想小說媲美歐美同儕作品的實力,也為日韓作品當道的中文文學市場帶來清流。面對當前推想小說日漸深刻、廣泛、普及的風潮,全球中文讀者熱烈追求原創、多元且具新意的科幻、奇幻和恐怖小說作品,本書作為一系列譯介選集的先聲,推動澳大利亞推想小說作品進入此一重要中文市場,可謂用心良苦,任重道遠。
同樣重要的是,本書收錄的十七篇科幻、奇幻和恐怖短篇小說,均是當代澳大利亞推想小說界的優選作品,反映澳大利亞文學的深刻、複雜和多元面貌,更體現推想小說透過想像「如果⋯⋯那會如何?」而思索、批判、甚至挑戰現實的力量。本書的出版將鼓舞當前熱愛推想小說的眾多讀者,並吸引新一代的讀者群,繼而為英語和中文文學界建立新的連結和合作關係。
籌款運用方式:
《2026 年澳大利亞短篇推想小說精選》出版眾籌計劃,募得的款項將全部投入以下用途:
- 支付精選十七篇科幻、奇幻和恐怖短篇小說之版稅,以及本書之封面設計費用。
- 支付本書之翻譯、編輯、排版費用。
- 支付本書之電子書和紙本書出版費用。
- 支付本書之宣傳、推廣費用。
- 協助策劃「2027 年澳大利亞短篇推想小說精選」。
更多相關資訊:
關於《2026 年澳大利亞短篇推想小說精選》的更多資訊,包括精選作者及作品介紹以及其他細節,請見繁體中文和简体中文網頁。謝謝。


